Читайте также:

Он проваливался в сонное забытье и подумал, что его не вызовут на допрос по крайней мере дня три или четыре. Сняв пенсне, он положил его на пол, улыбнулся и закрыл глаза...

Кестлер Артур (Artur Koestler)
«Слепящая тьма»

Ведь когда нас наконец вызволили отсюда, ты чуть с ума не сошел от радости. А когда мы отходили от берегов этого острова, ты, если б не тв..

Хулио Кортасар (Julio Cortazar)
«Прощай, Робинзон»

Джаз-бэнд просто словно взрывом разметывает по сторонам -- это образно, -- если выключается бас. Остальным музыкантам моментально, как после удара, все начинает казаться бессмысленным...

Патрик Зюскинд (Patrik Suskind)
«Контрабас»

Смотрите также:

Интервью. С Освальдо Феррари

Хорхе Луис Борхес-классик

Интервью. С Жаном Де Мийере

Интервью. С Марией Эстер Васкес

Хорхе Луис Борхес

Все статьи


Поиск по библиотеке (включая переводы):




Ваши закладки:

«Автобиографические заметки», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Отрывок о джойсе», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Сильвина Бульрич Паленке Ангел из пробирки», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Удел скандинавов», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

«Школа ненависти»



Луис Борхес (Luis Borges)

Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 1)



Также вы можете получить: полный текст книги, версию для печати




Тем временем:

... Его одежда еще не вполне
соответствует требованиям столицы; и все же, когда он проходит вот так, не
спеша, молодой, стройный, статный с жадными до всего глазами, он кажется
элегантным, щедрым, настоящим аристократом. Вокруг него толпятся, ему
предлагают амулеты, дорожные сувениры, слепки с обелиска, который высится,
торжественный и чуждый в середине бегового поля. Профессиональный гид
предлагает показать ему все достопримечательности, императорскую ложу,
модель новой постройки. Но Иосиф с напускной рассеянностью отклоняет его
услуги. Он бродит один между каменных скамей, словно был здесь, на бегах,
завсегдатаем.
Внизу, очевидно, скамьи высшей аристократии, сената. Ничто не мешает
ему сесть на одно из этих мест, которых так домогаются люди. А тут хорошо,
на солнце. Он принимает небрежную позу, подпирает голову рукой, устремляет
невидящий взгляд на обелиск.
Лучшего момента для осуществления своих намерений, чем сейчас, в эти
месяцы после пожара, ему не найти. Люди в благоприятном настроении,
восприимчивы. Та энергия, с какой император принялся отстраивать город,
действует на всех оживляюще. Все зашевелилось, всюду бодрость,
деловитость, воздух свеж и ясен, он совсем иной, чем тяжелая, душная
атмосфера Иерусалима, где никак не удавалось пропиться.
И вот сейчас, в Большом цирке, на сенатской скамье, в приятном
солнечном свете этих ленивых дневных часов, среди шума заново
отстраивающегося Рима, Иосиф еще раз страстно, и все же трезво, взвешивает
свои шансы. Ему двадцать шесть лет, у него все данные для блестящей
карьеры: артистократическое происхождение, разностороннее образование,
политический талант, бешеное честолюбие. Нет, он не желает киснуть в
Иерусалиме, он благодарен отцу за то, что тот в него верит и добился его
отправки в Рим.
Правда, успех его миссии весьма сомнителен. С юридической точки зрения.
Иерусалимский Великий совет (*1) не имел ни оснований, ни правомочий
посылать по данному делу в Рим особого представителя...

Лион Фейхтвангер (Lion Feuchtwanger)
«Иудейская война»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Анастасия Уласова. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 5.0

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.borhes.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.