 |
|
|
Спросил, попытаюсь ли я еще завтра их продать и выгодна ли такая коммерция. Они сказали, что мы можем еще увидеться. Точное время назначи..
Патрик Модиано (Patrick Modiano) Я понял - сплетенье жил Толчком разорви: И можешь взлететь свечой В бездну, что над... Лёгким - разреженный яд, Крыльям - зной...
Юкио Мисима (Yukio Mishima) Я жил у моря. У меня был дом прямо на берегу, с видом на морские просторы. На одном из окон стоял маленький, полузасохший комнатный цветок, который я вечно забывал поливать...
Лагерквист Пер (Lagerkvist Per) Смотрите также: Интервью. С Фернандо Соррентино «Тайнопись», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Порука», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Бескорыстный убийца Билл Харриган», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Беспардонный лжец Том Кастро», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Жестокий освободитель Лазарус Морель», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Мужчина из Розового кафе», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Неучтивый церемониймейстер Котсуке но Суке», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Хаким из Мерва, красильщик в маске», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Встреча», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Другой», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Книга вымышленных существ», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Лотерея в Вавилоне», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Пьер Менар, автор «Дон Кихота»», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Роза Парацельса», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Сад, где ветвятся дорожки», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Смерть и буссоль», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Сон Колриджа», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Утопия усталого человека», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес Хроники Бустоса Домека», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Deutsches Requiem», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Аналитический язык Джона Уилкинса», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Бессмертный», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Божественная комедия», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Буддизм», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Время и Дж. У.Данн», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Две книги», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Диалог мертвых», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Дом Астерия», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Евангелие от Марка», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Загадка Эдварда Фицджеральда», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Заметки об Уитмене», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Зеркало загадок», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «История вечности», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Каббала», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Кеведо», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Лики одной легенды», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Логическая машина Раймунда Луллия», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Маседонио Фернандес», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Натаниел Готорн», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «О культе книг», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «О «Ватеке» Уильяма Бекфорда», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Об Оскаре Уайлде», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Одна из последних версий реальности», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Оправдание каббалы», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Оправдание лже-Василида», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «От некто к никто», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Паскаль», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Переводчики «1001 ночи»», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Письмена Бога», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Повествовательное искусство и магия», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Поиски Аверроэса», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Ранний Уэллс», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Соловей Джона Китса», закладка на странице 1 (прочитано 0%) «Стена и книги», закладка на странице 1 (прочитано 0%) |
Луис Борхес (Luis Borges) - Произведения - Страшный сон
Тем временем: ... Опять скрипнул стул — Берта, бросив на меня короткий взгляд, склонилась над столом. Нарушить молчание пришлось Шарплзу. — Должен сообщить вам кое что о тех, кто имеет непосредственное отношение к делу, — начал он. — Кора Хендрикс скончалась скоропостижно. Близких родственников у нее не было. Ширли Брюс — дочь ее давно умершей двоюродной сестры. Осиротевшую девочку Кора Хендрикс взяла к себе. Было это всего за несколько месяцев до того, как она умерла сама. Что касается Роберта Хокли, то он ей вообще никакой не родственник. Он сын близкого друга Коры, который умер на год раньше ее. — Шарплз откашлялся. — Роберт Хокли, — продолжил он тоном судьи, оглашающего приговор, — молодой человек весьма сомнительного поведения. По правде сказать, просто дикарь. Он упрям, невоспитан, подозрителен, в нем так и клокочет дух противоречия. — Уловив на моем лице тень сомнения, Шарплз добавил: — Я отвечаю за свои слова. — Игрок? — Естественно. — И ему нужны деньги, — заметил я. — Естественно. — И вы их даете? — Мы выделяем Роберту Хокли довольно скромную сумму, мистер Лэм. То, что он от нас получает, едва превышает минимум, определенный завещанием. — Ну а мисс Брюс? — О, — Шарплз заметно смягчился. — Мисс Брюс совсем другое дело. Это весьма сдержанная, воспитанная, красивая девушка, и она не бросает денег на ветер. — Блондинка или брюнетка? — Брюнетка. А собственно, зачем вам знать? — Просто так. Шарплз внимательно посмотрел на меня. — Ее внешность не имеет к делу никакого отношения… Нам очень не хотелось бы обделять Роберта Хокли. Мы могли бы давать ему больше… — Но он игрок. И каждый полученный цент ставит на карту. Не так ли? Шарплз задумался, а затем медленно произнес: — Роберт Хокли — своеобразный молодой человек. Когда мы отказались давать столько, сколько он хотел, он занял денег и открыл небольшое авторемонтное предприятие. — Ну и как у него идут дела? — Не знаю. Я пытался навести справки, но ничего не смог выяснить. Вообще то я сильно сомневаюсь, что такой человек может чего либо добиться. Угрюмый, замкнутый… — Он служил в армии? — Нет. Признали непригодным по состоянию здоровья. Меня это очень огорчило. Ведь, окажись он в армии, многие наши проблемы решились бы сами собой... |
ресурс http://www.borhes.ru/
